LOOKING FOR INTERPRETERS

                     F.I.T.S. 

Four Directions Interpreting and

Translation Services                 

Interpreter's Code of Ethics

1. Confidentiality:   The interpreter shall treat condfedential all information learned in the performance of their professional duties, while observing relevant requirements regarding disclosures.

2.  Accuracy and Completeness: The interpreter shall render messages faithfully conveying the spirit of the original message while taking into consideration its cultural context.

3.  Impartiality:  The interpreter shall maintain impartiality and shall not counsel, advise, or project personal biases and beliefs.

4.  Professional Boundaries:  The interpreter shall maintain the boundaries of the professional role, refraining from personal involvement.

5.  Cultural Competence:  The interpreter shall develop awareness of their own and other cultures in order to promote cross-cultural understanding.

6.  Professional Integrity: The interpreter shall demonstrate professionalism and personal integrity. The interpreter shall strive to continually further their knowledge and skills.

7.  Advocacy: Only and only when the client's health, well being, or dignity is at risk. 

If you feel that you could follow the Interpreter's Code of Ethnics, are fluent in